Zwyczajny Serial es la versión polaca de Un Show Más. Salió al aire el día sábado 26 de Noviembre del 2011, en Cartoon Network Polonia.
Adaptación[]
Algunos nombres fueron adaptados en polaco. Los cambios en los nombres de los personajes son:
- Mordecai: Mordechaj
- Rigby: Rigbert Rigerson
- Papaleta: Papcio Maellard (significa "Maellard papá" en polaco)
- Skips: Hop
- Musculoso: Mitch Atleta Sorenstein
- Fantasmín: Duch Piątka (significa "Cinco del Espíritu" en polaco)
- Margarita: Małgosia
Doblaje[]
La copia se realiza en Polonia, por "Studio Sonica".
Actores de Doblaje[]
| Personaje | Nombre en Polaco | Actor de Doblaje |
|---|---|---|
| Mordecai | Mordechaj | Piotr Bajtlik |
| Rigby | Rigbert Rigerson | Krzysztof Szczerbiński |
| Benson | Benson | Przemysław Stippa |
| Skips | Hop | Miłogost Reczek |
| Papaleta | Papcio Maellard | Waldemar Barwiński |
| Musculoso | Mitch Atleta Sorenstein | Jan Aleksandrowicz |
| Fantasmín | Duch Piątka | Michał Głowacki |
| Margarita | Małgosia | Agnieszka Kunikowska |
Episodios Transmitidos[]
Artículo principal: Guía de Episodios (Zwyczajny Serial)
Vídeo[]
| Regular Show (en) | Historias Corrientes (es) | Apenas um Show (pt-br) | Zwyczajny Serial (pl) | Le Regular Series (fr) | La Regular Show (it) | Обычный мультик (ru) | Un Show Obișnuit (ro) | Sürekli Dizi (tr) | Parkműsor (hu) | Парк шоу (bg) | Звичайне шоу (ua) | רגולר שואו (he) | რეგულარ შოუ (ka) | 天兵公園 (zh) | 레귤러 쇼 (ko) | レギュラーSHOW〜コリない2人〜 (ja) |