Pasando por Margarita(Picking up Margaret en Estados Unidos y Recogiendo a Margaret en España) es el episodio 22 de la Cuarta Temporada y el 101 en general de Un Show Más, fue visto por 3.006 Millones de personas en su estreno mundial.
Mordecai le ofrece a Margarita llevarla al aeropuerto, pero termina en problemas por usar su teléfono en una calle en la cual un grupo de delincuentes no se lo permite.
Trama[]
El episodio comienza cuando Mordecai y Rigby hacen un rap de desayuno. Entonces Margarita es vista hablando con alguien en su teléfono. Ella explica que su amiga Tania rescatado en ella desde que está visitando la Universidad de los Estados para tratar de encontrar un trabajo mejor. Mordecai se ofrece a llevar a Margarita al aeropuerto, sin embargo, sospecha de que sea otra apuesta (como en el episodio "Beso o Pañal"), que al final acepta encantada y le dice que la recogiera a las seis. Mordecai va con Benson (que está hablando con el Sr. Maellard), y le pregunta si puede pedir prestado su auto. Mientras que Mordecai no puede utilizar el carro, Benson no le permiten usar su coche, que está siendo reparado por razones desconocidas, pero que si lo recoge del taller donde lo dejó en el Centro de la Ciudad, lo va a dejar usarlo.
Cuando Mordecai se trata de tomar un atajo, habla con Margarita en su teléfono, y recibe una advertencia de Los Mazos para apagarlo, y después de escuchar el nombre de Mordecai por teléfono, le advierten que nunca vuelva a encenderla mientras está en su propio terreno. Después de salir del callejón, por fin llega el mecánico de. Sin embargo, el mecánico se niega a dar a Mordecai el coche, ya que afirma que las "reglas" son que el propietario debe recoger el coche sí mismo. Mordecai debe entonces utilizar su teléfono celular para llamar a Benson, quien, después sin éxito de sugerir a recoger el coche al día siguiente, le dice a Mordecai lo puso en altavoz para que pueda hablar con el mecánico. Mordecai comienza a escuchar las voces misteriosas de las ventanillas, el y descubre que le han seguido y le han encontrado con su teléfono. Saltan hacia él y el mecánico, y (casi) atrapan con éxito a Mordecai, escondido abajo de otro coche. Sin embargo, el mecánico luego sale con un lanzallamas y apunta hacia los Wickets para afuera, haciendo que Mordecai tenga tiempo suficiente para coger el coche de Benson y salir de allí. Después Mordecai alcanza a Margarita, ella le dice que ella ha cometido un error, el avión sale en realidad a las 6:30, por lo que dispone de 15 minutos para llegar al aeropuerto con el fin de hacer su vuelo. Sin embargo, los Mazos continúan persiguiendo a Mordecai. Cuando Margarita ve esto, Mordecai revela - en un estado de pánico - que ellos lo persiguen por usar su celular en su territorio, y que el coche es realmente de Benson. Margarita, desconfiando de él, intenta llamar a la policía, hasta el momento en el que cuando los Los Mazos toman y destruyen su teléfono, y luego proceder a golpear el coche. Después de unos minutos de búsqueda, Mordecai encuentra un puente incompleto. Instando a Margarita a "confiar en el", parece conducir por el acantilado, sin embargo, se da la vuelta y rompen en la barandilla, conduciendo para el lado del puente. Los Mazos son incapaces de dar vuelta, por eso caen por el puente en una valla publicitaria, haciendo que su coche sea destruido. El coche de Benson también ha sufrido graves daños.
Mordecai y Margarita finalmente llegan al aeropuerto en el último momento, ya que el embarque está a punto de cerrar. Los dos llegan a prisa por la puerta justo a tiempo, y por suerte Margarita es capaz de mantener la puerta antes de que el avión salga sin ella. Antes de irse, Margarita le da las gracias a Mordecai por estar siempre ahí para ella, y ser capaz de confiar en él, ya que no se puede confiar en muchas personas. Mordecai intenta decir algo a sus múltiples veces, pero es demasiado nervioso para decirlo. Finalmente, Margarita- con un suspiro - agarra a Mordecai y lo besa apasionadamente justo antes de subir al avión. Después de que Mordecai sale del aeropuerto, se emociona y celebra, pero su felicidad se detuvo bruscamente al ver el coche de Benson que estaba siendo remolcado.
Cuando Mordecai estaba en el centro de la ciudad, un vendedor le dice "Claro, el camino más seguro es por la Septima" haciendo una referencia a la Carrera Séptima de Bogotá.
Tal vez en este episodio Musculoso tal vez todavía no ha ganado la apuesta con Rigby porque dijo que el trato era que si Mordecai besaba a Margarita ganaba Musculoso pero aquí se ve que Margarita besa a Mordecai.
Cuando el líder de los bateadores esta en el auto con las tres bolas de cricket y diceMordecai, apaga tu teléfono! Mordecai, apaga tu teléfono! hace referencia a la película The Warriors. (video)
Mencionado lo anterior, la frase se volvió muy famosa y conocida.
Es el primer episodio en donde Rigby es un personaje menor.
Mordecai celebra con la popular canción para celebrar victorias deportivas: We are The Champions, de Queen.
Cuando Mordecai pasa por Margarita de la universidad, van por la autopista y los persiguen Los Mazos ella pregunta: "¿Qué le pasa?" y despues dice "¿Hiciste una apuesta o le robaste un auto a un mafioso que tiene un buen gusto al vestir?". Eso es medio gracioso pero quizas lo dijo porque estaba confundida y estresada porque no quería llegar tarde al aeropuerto.
Errores[]
Cuando Rigby le dijo a Margarita que les encantó los huevos, fue un grave error, porque Rigby es alérgico al huevo.
Cuando se iban a dar un beso se veía que no estaba la mochila morada y en la otra escena si estaba podrá ser que la tendría puesta Margarita.
