| Personajes |
|---|
| Transcripción | |
|---|---|
| |
| Transcripciones de Un Show Más | |
| Episodio Nº | Temporada 4 Episodio 82a (de Cuentos de Terror del Parque II) |
| Guionista | Mike Roth |
Transcripción[]
(La historia comienza con Mordecai, Rigby, Margarita, y Eileen que van a entrar al carro vestidos con trajes.)
- Mordecai: Oh sí que si! Hora de una película de Halloween.
- Rigby: Yo adelante!
- Benson: Ah, ah. ¿Qué crees que estás haciendo?
- Rigby: Vamos a ver una película.
- Benson: No, no es así, necesitamos el carrito para vigilar a los bandalos que dañan el parque.
- Mordecai: Pero Margarita dejó su auto. ¿Cómo llegaremos al cine?
- Benson: No es mi problema.
(Un dúo de punks aparece de la nada. Ya han higiénico-empapeladas los árboles.)
- Adolescente 1: Ja, ja. Dulce o Truco, perdedores.
- Adolescente 2: Dulce o truco, perdedores.
- Benson: Andando. (Benson y Skips conducir el carro, y salen de la escena.)
- Margarita: Creo que es todo. No hay forma de llegar a tiempo ahora.
- Mordecai: ¿Qué? No podemos rendirnos.
- Eileen: Sí, llamare a un taxi.
- Mordecai: Aun ahi tiempo. Solo nos perderemos los avances.
- Eileen: (al teléfono) Gracias. (Cuelga el teléfono) Dijeron diez minutos.
(Un autobús aparece.)
- Mordecai: Guah eso fue rápido.
- Rigby: No habías dicho que un taxi.
- Conductor del Fiesta-Bus: ¿A donde los llevo?
- Mordecai: Uh, ¿llevarmos al cine del centro?
- Conductor del Fiesta-Bus: Los llevare a donde ustedes quieran. Suban a bordo del fiesta-bus, y gosen la fiesta.
- Rigby: Que loco!
(Rigby y Eileen entran al autobús.)
- Mordecai: Ves no ahí nada de qué preocuparse.
- Margarita: Sí.
(Mordecai y Margarita van dentro del autobús y vemos un letrero en el autobús que dice "This Party's Killer!" (Esta fiesta mata!). El autobús conduce fuera del parque y ve un taxi de tras.)
- Mordecai y Rigby: Whoaaa.
(Vemos a otras personas en la fiesta de autobús.)
- Tipo del fiesta-bus 1: Ciudadanos, bienvenidos al fiesta-bus!
- Personas del Autobús de la Fiesta: Fiesta-Bus!
- Mordecai: Ja, ja. Whooooooooo!
- Rigby: Sí que si!
- Eileen: Genial!
(Mordecai y Eileen están bailando, y Rigby está comiendo bocadillos.)
- Mordecai: Margarita!
- Margarita: Esto es una locura!
- Mordecai: Sí ya se.
- Eileen: ¡Vamos! (Margarita se ríe) Hay muy buenos disfraces aquí!
- Margarita: Sí, seguramente ahí una varata de pelucas blancas.
- Mordecai: Soda?
- Margarita: Gracias. Mordecai, mira! (Mordecai y Margarita notan un par de personas viejas.) ¿Estaran bien?
- Tipo del fiesta-bus 1: Oh, sí, estan geniales. Sólo que la fiesta fue algo dura, supongo.
- Mordecai: Ajajajajajajaja.
- Margarita: Si claro.
- Tipo del fiesta-bus 1: Fiesta-Bus! Fiesta-Bus!
- Mordecai: ¡Sí! (risas) ¿Verdad que es genial?
- Margarita: Tienes razón. Fiesta-Bus!
- Mordecai: Sí que si!
(Mientras los cuatro continúan bailando, Margarita se da cuenta de que de que pasaron del cine.)
- Margarita: ¡Oigan! Está pasando por el cine. Chofer detenga el autobús! Bajenos! Detenga el autobús! (El conductor del autobús apenas le hace caso, y se suve a la música.) Ahí. Mordecai, el autobús no se detiene!
- Tipo del fiesta-bus 1: (voz anciano) Ya no pueden detenerlo, la fiesta acaba de comenzar.
- Mordecai: No se ve muy bien, señor.
- Rigby: Sí, ¿cuánto tiempo has estado aquí?
- Tipo del fiesta-bus 1: Quince minutos .... (A continuación, se desintegra, y los cuatro gritan en shock.)
- Margarita: No son pelucas blancas, todos estan envejeciendo!
- Eileen: (suspiros) Mordecai, tu cara!
- Mordecai: ¿Qué? (Luego lo vemos todo arrugó.) ¿Eh?
- Margarita: (voz anciano) Te estas haciendo viejo!
- Mordecai: (voz anciano) Tu tambien! (Vemos a Margarita toda arrugada. Y Rigby está comenzando a tener arrugas, y Eileen se quita sus gafas mientras ella está todo arrugado hacia arriba.) Ahi que bajar del autobus ahora! Detente ya, detente!
- Conductor de Fiesta-Bus: No puedes frenar el fiesta-bus una vez que arranco. Verdad amigos? (Los cuatro ven a todos los ciudadanos están ahora convertidos en polvo, y ahora Mordecai, Rigby, Margarita, y Eileen están ahora en estado de shock.) ¿Como dice el dicho? Fiesta hasta morir! (Sus envolturas alrededor se ocupaban, revelando que él es un esqueleto, mientras que él se ríe maliciosamente.)
- Mordecai, Rigby, Margarita y Eileen: (voz anciano) Ahhhhhhhh!
(El conductor del autobús arranca el autobús, y los chicos se golpean.)
- Margarita: (voz anciano) (a Eileen) Ayúdame con la puerta. (El conductor del autobús sigue reír maliciosamente.) No se puede abrir!
- Mordecai: (voz anciano) Deten el autobús! (Él lanza el conductor del autobús y se rompe, cuando aún se ríe. Luego se pone en el asiento del conductor, y pisa los frenos, pero el autobús no se detiene.) Los frenos no funcionan!
- Rigby: (voz anciano) Prueba los de emergencia!
(Mordecai tira del freno de emergencia, y que se desprende. Desesperadamente buscar alrededor de otra manera, se desplaza la palanca de marcha atrás y las paradas de autobús, lo que se traduce con el polvo de todos los ciudadanos en el autobús a la tierra en Rigby, Margarita, y Eileen.)
- Mordecai: (voz anciano) Pero se detubo, no.
(El autobús comienza a ir de nuevo, pero va en reversa.)
- Margarita: (voz anciano) ¿Por qué lo pusiste en revés?
- Mordecai: (voz anciano) Fue lo único que se me ocurrio!
- Rigby: (Se mira las manos, volviendo a la edad real de la pandilla) Ya rejuvenecí!
- Margarita: Nos hacemos más jóvenes!
(Sin embargo, el de-envejecimiento no se detiene, ya que el autobús está aún en movimiento. La banda comienza contracción, convirtiéndolos más joven hasta que son niños de nuevo.)
- Mordecai: (voz más joven) Tenemos que bajar del fiesta-bus!
- Eileen: (voz más joven) Miren una escotilla de emergencia! (Eileen apunta a una escotilla en el techo.)
- Mordecai: (voz más joven) Vamos, todo el mundo arriba! (Rigby abre la escotilla. Mordecai levanta a todos en la parte superior del autobús, pero cuando Mordecai finalmente sale, se da cuenta de que todos ellos se han convertido en bebés.)
- Rigby, Margarita y Eileen: (voz más joven) ¿Y ahora qué?
- Mordecai: (voz más joven) Ahí que saltar! (La pandilla se toma de las manos de cada uno, y luego todos saltan fuera del autobús, riendo.) Lo hicimos! Nos bajamos del fiesta-bus.
- Mordecai, Rigby, Margarita y Eileen: (voz más joven) Ohhhhhhhhhhhhhhhhhhh!
(Todos ellos se desintegran fuera de la existencia. A medida que el fiesta-bus se desmorona, se escucha la risa maníaca del conductor del autobús.)
> Fín del cuento (Sigue el episodio)