Benson se Va/Transcripción

Personajes
Personajes Principales Benson Mordecai Rigby Papaleta Skips Musculoso Fantasmín León (Debut) Sr. Maellard Antagonistas Susan Susan Gigante Cuerpos de Susan

Transcripción
Transcripciones de Un Show Más
Episodio Nº	Temporada 2 Episodio 23
Guionista	John Infantino

Doblaje

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje
Mordecai	J.G. Quintel	Arturo Cataño
Rigby	William Salyers	Moisés Iván Mora
Fantasmín	J.G. Quintel	Alejandro Urbán
Benson	Sam Marin	David Bueno
Skips	Mark Hamill	Javier Rivero
Papaleta	Sam Marín	Carlos Hugo Hidalgo
Musculoso	Sam Marin	Manuel Bueno
Sr. Maellard	David Ogden Stiers	Alejandro Urbán
Susan	April Stewart	Claudia Urbán
Leon	Steve Blum	Gonzalo Curiel

Transcripción

Ésta transcripción está completa

El episodio comienza en la oficina del Sr. Maellard, en la que él se encuentra con Benson.

• Sr. Maellard: Desaparece la comida de la cafeteria, Agujeros en la pared, 500 Dolares de llamadas de bromas? Es ridiculo, que estas haciendo con mi parque Menson?
• Benson: Pero señor no es mi culpa son Mordecai y Rigby, esta aqui en mi reporte.
• Sr. Maellard: Es el gerente de mi parque Menson. 
• Benson: Si señor.
• Sr. Maellard: Entonces todo lo que pasa aqui es tu culpa.
• Benson: Bueno si tecnicamente-
• Sr. Maellard: ¡DILOOOOOOOOOO!
• Benson: ...Todo lo que pasa aqui es mi culpa.

El auto del Sr. Maellard atraviesa la pared, por Mordecai y Rigby.

• Sr. Maellard: MI AUTOOOO!
• Mordecai: Oye Benson recuerdas que te dije que manejaba puro Estandar... Pues estoy un poco oxidado
• Rigby: Te dije que me Hubieras dejado estacionar.
• Sr. Maellard: Por que ellos conducen mi auto cuando especificamente Te pedi a ti que lo estacionaras
• Benson: Lo hice Señor pero pero lo delege a Mordecai y a Rigby.
• Mordecai: Hayyy esto se esta poniendo algo tenso asi que ya nos vamos.
• Benson: AGUARDEN!

Al retroceder se dan cuenta que estan más arriba, y se estrella el auto hacia el piso.

• Sr. Maellard: Se acabo junta de emergencia mañana las cosas van a cambiar por aqui

(Pasa un dia y todos los trabajadores estan afuera)

• Sr Maellard: Estoy seguro de que ansían volver al trabajo así que sere muy breve: Benson seras relevado.
• Benson: ¡QUE!?
• Sr Maellard: Les presento a Susan. Ella se encargara de las labores de Benson.
• Susan: Gracias Sr Maellard primero quisiera agradecer a Benson por haber aceptado abandonar su puesto.
• Benson: QUE?
• Susan: Se que la productividad del parque ah sido inadecuada por mucho tiempo. Pero ahora que estoy aqui vamos a regresar a este parque a lo que fué a la manera de Susan. Papaleta y Skips necesito que limpien la fuente Norte. Musculoso y Fantasmano atenderan la cafeteria. Mordecai, Rigby y Benson ustedes van a recojer las hojas.
• Benson: ¡QUE!?

En otra escena...

• Mordecai: Vamos Benson hay que recojer estas hojas
• Benson: No puedo hacerlo
• Mordecai: Mira estas molesto por que te removieron pero aceptandolo veras que no estan malo
• Benson: Pero esto es horrible
• Mordecai: No no lo es solo estas de mal humor nesecitas quitarte eso de la mente y divertirte un poco
• Rigby: Si podemos volver al rato a recojer todo esto
• Benson: Jajajaj estan tipico ustedes se aburren y se van a flojear en vez de terminar el trabajo
• Mordecai: No flojeamos estamos descansando, ademas no digas que tu trabajas mucho.
• Rigby: Si, pareces que estas trabajando como un anciano al que parece que le estan deteniendo los brazos.
• Benson (gritando): No quiero recojer hojas me oyen!?
• Rigby: Solo decia...
• Benson:Y si susan nos descubriria probablemente nos despediria por no trabajar
• Mordecai: Oye calmate amigo fingiremos que estamos trabajando hasta que se vaya
• Benson: Si claro como si alguien fuera a creerles eso
• Rigby: Siempre funciona contigo
• Benson: Ahhhhhhh esta bien con tal de que me evite recojer hojas

Comienza un flashback en el que: 

1. Acto 1: Rigby le sirve cereal a Benson pero lo rechaza.

1. Acto 2: Mordecai y Rigby leen comics, Rigby le da uno a Benson y lo rechaza.

1. Acto 3: Mordecai y Rigby juegan con benson al minigolf, Benson mete hoyo en uno.

1. Acto 4: Mordecai, Rigby y Benson esta en la piscina

1. Acto 5: Mordecai,Rigby y Benson juegan videojuegos, comen pizza y ponen los pies sobre la mesa

1. Acto 6: Pasean en el carrito ensuciando el cesped.

1. Acto 7: Le lanzan una bomba de agua a Musculoso.

1. Acto 8: Se deslizan en cubos de hielo en el cesped

1. Acto 9: Toman sodas...

Despues de un rato...

• Benson: Jajajajajja me siento genial
• Mordecai: Lo ves te dije que lo unico que nesecitabas era un descanso ya tienes ganas de volver a el trabajo
• Benson: Jajajajajjaa NOOOOO
• Mordecai: QUE dices tenemos que volver aya en algun momento
• Benson: Si claro ya yo no volvere a trabajar
• Mordecai: No en serio deberiamos volver al trabajo, ahÍ viene Susan.
• Benson: Ay que nos va a hacer?
• Susan: Por que no estan trabajando?
• Mordecai: Hay heeee ha estamos lavando el auto de Maellard lo ve? Lo ve estamos lavando jejeje vamos Benson lo estamos lavando.
• Benson: Yo no estoy lavando el auto.
• Susan: Benson por que no estas trabajando con ellos
• Benson: Por que no tengo ganas
• Susan: Vuelve a el trabajo o te despido
• Benson: Si hazlo
• Susan: Disculpa
• Benson: He desperdiciado toda mi vida en un trabajo inutil y no desperdiciare otro segundo mas trabajando con usted asi que despidame.
• Susan: Benson estas despedido!
• Benson (Celebrando): OHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO vamos muchachos vamonos de aqui.
• Mordecai: Ahhhhhhh Benson en realidad necesitamos el trabajo.
• Rigby: SIII, nesecitamos el dinero.
• Benson: Pues hagan lo que quieran pero mi vida esta empezando justo ahora y voy vivirla bobos ohhhhhhhhhhhhhouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
• Susan.Ustedes dos vuelvan a el trabajo y tu limpia esas escaleras y tu grandota cabezota limpia esas ventanas
• Deprisa,deprisa,deprisa,deprisa,deprisa,deprisaaaaaaaa
• Rigby: No quiero trabajar para Susan
• Mordecai: Si lo se
• Rigby: Mordecai!? (Empieza a tener un rasgo de Susan)

Mientras tanto, donde está Benson...

• Benson: Sin trabajo sin preocuparme por nada miren esa hoja de papel por ejemplo generalmente como cualquier  gerente la levantaria pero creo que es problema de otro como la naturaleza jaaaaaaaaaaaa
• Leon: Ya dijiste hermano quien nesecita un empleo
• Benson: Si
• Leon. El empleo es para tener mucho dinero y comprar cosas.
• Benson: Siiiiiiiiii.
• Leon: Soy Leon pero mis amigos me dicen Utopia  por que vivo en un sueño viejo.
• Benson: Yo soy
• Leon: Se quien eres Benson, el antiguo gerente y ahora vago de oficio.
• Benson: Como lo sabes?
• Leon: Yo fui gerente del parque y como tu cambie mi vida de vagancia ahora no me preocupo por tonterias como donde va a reposar su cabeza a diario en la noche o su acoquinados jardines en mi almohada sabes mi cabeza es mi ducha. Si señor, nada como una vida de vagancia, me enorgullece que les des la bienvenida a tu nueva vida... Oye a donde vas!?
• Benson: A recuperar mi antiguo empleo.

(Llega Benson)

• Benson: Hola, Susan, Susan! necesito mi antiguo empleo. pero que..
• Mordecai y Rigby: Benson, ayudanos.
• Benson: Que paso?
• Mordecai: Mientras mas hacemos lo que ella dice mas nos tranformamos en ella 
• Benson: Pues dejen de hacer lo que ella dice
• Rigby: No podemos
• Benson: Por que?
• Mordecai: Por que esta parada de tras de ti en este momento
• Benson: AHHHHHHHHH!!!!
• Susan: Que estas haciendo aqui Benson?, LARGO!!
• Benson: Estas haciendolos como tu, No puedes hacer Esto!, así no se maneja un Parque.
• Susan: Que sabes tu sobre manejar un Parque?
• Benson: Te mostrare lo que se. Mordecai y Rigby adelante con los videojuegos.
• Mordecai y Rigby: debemos ponernos a limpiar.
• Benson: A sus Videojuegos o los Despido!

(Mordecai y Rigby juegan y vuelven a la normalidad)

• Benson:Con mas ganas, vamos! y Suban los pies... Coman una pizza mientras juegan.
• Susan: Basta Mordecai y Rigby vuelvan a trabajar.
• Benson: No lo hagan sigan flojeando.

(Llegan los demas)

• Rigby: Mira Skips, Papaleta, Musculoso y Fantasmin
• Mordecai: Susan tambien los transformo en pequeños susan.
• Papaleta: Apagen eso y limpien este desorden.
• Benson: Por que no lo limpias tu? Todos a flojear o estan despedidos!
• Musculoso: WOOOOOOOO!!!!
• Musculoso: Lo Logramos!!

> Todos vuelven a la normalidad, Celebran, entonces sale Susan Gigante y aplasta un carro.

• Susan(gigante): Vuelvan al trabajo!.
• Benson: No La Esuchen, Sigan flojeando!
• Susan(gigante): Solo hay una forma de Liviar, Empleados como ustedes, ANIQUILACION IMMEDIATA!!.

(Llega el Sr.Maellard)

• Sr. Maellard: Susan, por todos los cielos que haces?
• Susan: Estoy manejando este Parque anciano torpe.
• Sr. Maellard: Asi no se maneja un Negocio.
• Susan: Tu no sabes manejar un negocio. (Agarra al Sr. Maellard)
• Sr. Maellard: Ayudame Menson!
• Benson: Soy Benson!!, y no puedo hacer nada a menos que me devuelvas mi antiguo puesto.
• Sr. Maellard: Esta bien sisisi tienes tu antiguo empleo.
• Benson: Y las llaves de su auto!
• Sr. Maellard: Las llaves de mi auto? Ah claro...
• Benson: Oye Susan (Por entrar al auto del Sr. Maellard) ESTAS DESPEDIDA!!!!!!!.

(Mientras maneja acercandose a Susan Gigante, Leon se acerca con el carro y sube a la limosina)

• Benson: Leon
• Leon: Que tal hermano? Ya yo tube suficientes vacaciones pero tu tienes una vida de flogeria frente a ti
• Benson:De hecho ya cambie de....

(Leon lo empuja) 

• Leon:Ya es hora de que te vayas a Flojerilandia!, Utopia! (Vuelca a la limosina)

> La limosina rompe el tacon de Susan Gigante y ella cae a un hueco. Luego sale el fuego del infierno y ella muere.

• Todos: Lo hiciste Benson.
• Sr. Maellard: Gracias Benson sigue como siempre.
• Todos: Eres genial Benson.
• Benson: Aver aver, todos vuelvan al trabajo, tenemos que limpiar todo este desastre ahora y me refiero a ustedes Mordecai y Rigby, y mas vale que siguan trabajando cuando me vaya por que si vuelvo y no es así, los despido!!
• Mordecai: Jajaja si que bueno tenerte de vuelta Benson... (A Rigby) Quieres jugar videojuegos?
• Rigby: O siii!
• Benson: Ahh, que bueno estar de vuelta

Fin Del Episodio